EL REGIMIENTO SIUZO DE REDING PARTIENDO DE MÁLAGA HACIA GRANADA EL 26 DE JUNIO D 1808.

   Este cuadro, pintado por José Ferré Clauzel y presentado en el Museo del Patrimonio Municipal de Málaga el once de marzo de 2016 , representa la partida de Málaga hacia Granada el dos de junio de 1808 del regimiento de suizos de Reding. Dicho cuadro, fue encargado por el malagueño y apasionado de la historia y la cultura militar José Carlos Millán, como un homenaje a Málaga

   Al fondo, a la derecha, podemos ver la catedral de Málaga, con su única torre. En el centro, el monte de Gibralfaro, con el castillo del mismo nombre. Y en primer término, a la derecha al general Teodoro Reding. 

   Dicho regimiento suizo -es algo sabido- tomó parte en la Batalla de Bailén, donde los españoles derrotaron al los franceses de Napoleón, quienes sufrieron su primera derrota en campo abierto.

   Como curiosidad, decir que tal victoria tuvo resonancia internacional, tanta que en la ciudad de Nueva York el compositor Peter Weldon publicara en 1809 The battle of Baylen**, partitura que quedó en el olvido hasta que fue encontrada doscientos años después por la malagueña Asociación Histórico-Cultural Teodoro Reding en el archivo de la Universidad de Rochester, la cual se volvió a escuchar ese día once de marzo de manera inédita y magistral de la mano de la violinista Sofía Higueras Sánchez y del pianista Álvaro Martín Lozano, miembros de la Joven Orquesta Provincial de Málaga.

   **El título completo de la obra traducido al español es: La Batalla de Bailén y rendición del General Dupont al ejército español patriótico al mando de los Generales Castaños y Redding: pieza histórica, música para el piano forte, acompañamiento de violín y bajo, dedicado a la Suprema Junta de Sevilla, Generales Castaños y Redding, sus valientes oficiales y soldados y a todos los patriotas españoles, por Peter Weldon.

   Sobre este insigne militar suizo y malagueño de adopción, recomendamos con interés la página en internet que la Asociación Histórico - Cultural Teodoro Reding tiene a disposición de los interesados. Se trata de una página muy bien documentada y mejor presentada que nos informa acerca de este bienhechor de Málaga y héroe de nuestra Guerra de la Independencia:

https://teodororeding.es/

Soldado Malagueño

Málaga - 2023